الأحكام والشروط

شروط وأحكام استخدام الموقع الإلكتروني

 

- تم التحديث في مارس 2026 -

 

إشعار مهم

تحكم هذه الشروط والأحكام ("الشروط") استخدامك لجميع المواقع الإلكترونية التي تديرها شركة سيرفكورب المحدودة

(ABN 97 089 222 506) والشركات التابعة لها عبر جميع النطاقات الإقليمية المدرجة في الملحق 1 لهذه الشروط. ومن خلال الوصول إلى أي موقع إلكتروني تابع لسيرفكورب أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإذا كنت لا توافق، فيجب عليك عدم استخدام مواقعنا الإلكترونية

 

 

 الجزء أ — المقدمة والتعريفات

1. نبذة عن سيرفكورب

شركة سيرفكورب المحدودة (ABN 97 089 222 506) هي الكيان الرئيسي لمجموعة عالمية من الشركات التي تقدم حلول المكاتب المخدَّمة الفاخرة والمكاتب الافتراضية ومساحات العمل المشتركة وحلول أماكن العمل (ويُشار إليها مجتمعةً بـ "سيرفكورب" أو "نحن" أو "لنا"). وتدير سيرفكورب 19 موقعاً إلكترونياً إقليمياً (مذكورة في الملحق 1) من خلال شبكة الشركات التابعة الإقليمية الخاصة بها.

يتم تشغيل كل موقع إلكتروني إقليمي مدرج في الملحق 1 بواسطة الشركة التابعة الإقليمية المعنية في تلك الولاية القضائية (ويُشار إلى كل منها بـ "الشركة التابعة الإقليمية"). وتكون الشركة التابعة الإقليمية المعمول بها هي الجهة التي تتعاقد معها عند استخدامك لموقع إلكتروني إقليمي. وترد قائمة بالشركات التابعة الإقليمية والمواقع الإلكترونية المقابلة لها في الملحق 1.

تشير الإشارات إلى "سيرفكورب" و"نحن" و"لنا" و"خاصتنا" في هذه الشروط إلى شركة سيرفكورب المحدودة (ABN 97 089 222 506) و/أو الشركة التابعة الإقليمية المعنية التي تُشغّل الموقع الإلكتروني الذي تستخدمه، بحسب ما يقتضيه السياق. وتظل شركة سيرفكورب المحدودة

(ABN 97 089 222 506) مسؤولة عن هذه الشروط بصفتها الكيان الرئيسي للمجموعة.

2. قبول هذه الشروط

من خلال الوصول إلى أي موقع إلكتروني تابع لسيرفكورب أو تصفحه أو استخدامه (ويُشار إلى كلٍ منها بـ "الموقع الإلكتروني" أو "الموقع")، فإنك تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت على الالتزام بها، وكذلك بسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا، وجميعها مُدرجة في هذه الشروط بالإحالة.

إذا كنت تستخدم الموقع الإلكتروني نيابةً عن مؤسسة، فإنك تقر وتضمن أن لديك السلطة لإلزام تلك المؤسسة بهذه الشروط، وأن موافقتك نيابةً عن تلك المؤسسة تُشكّل قبولها لهذه الشروط.

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. وتصبح التعديلات نافذة عند نشرها على الموقع الإلكتروني المعني. ويُعد استمرارك في استخدام الموقع الإلكتروني بعد أي تعديل بمثابة قبولك للشروط المحدّثة. وسنبذل جهوداً معقولة لإبراز التغييرات الجوهرية.

3. التعريفات

في هذه الشروط، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك:

"المحتوى" يعني جميع النصوص والصور والرسومات والشعارات والعلامات التجارية والبيانات والبرامج والفيديوهات والمواد الصوتية وأي مواد أخرى موجودة على الموقع الإلكتروني أو يمكن الوصول إليها من خلاله.

"حقوق الملكية الفكرية" تعني جميع حقوق النشر وحقوق العلامات التجارية وحقوق التصميم وحقوق براءات الاختراع وحقوق قواعد البيانات وجميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية الأخرى، سواء كانت مسجلة أو غير مسجلة، في أي ولاية قضائية.

"سياسة الخصوصية" تعني سياسة الخصوصية العالمية الخاصة بسيرفكورب، المتاحة ضمن المسار /en/privacy/ في كل موقع إلكتروني إقليمي، بصيغتها المحدّثة من وقت لآخر.

"محتوى المستخدم" يعني أي مادة أو معلومات أو محتوى تقوم بتحميله أو نشره أو إرساله أو إتاحته بأي طريقة أخرى عبر الموقع الإلكتروني، بما في ذلك نماذج الاستفسار والتعليقات والملاحظات.

"الموقع الإلكتروني" يعني أي موقع إلكتروني تديره سيرفكورب أو الشركات التابعة لها على النطاقات المدرجة في الملحق 1، بما في ذلك جميع الصفحات والنطاقات الفرعية والمواقع المصغّرة المرتبطة بتلك النطاقات.

أنت" / "المستخدم" يعني أي شخص طبيعي أو اعتباري يصل إلى الموقع الإلكتروني أو يستخدمه، سواء بصفته مستخدماً مسجلاً أو عميلاً لدى سيرفكورب أو غير ذلك.

الجزء ب — استخدام الموقع الإلكتروني

4. الاستخدام المسموح به

وفقاً لهذه الشروط، نمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلاً للإلغاء للوصول إلى الموقع الإلكتروني واستخدامه لأغراضك الشخصية أو لأغراض عملك الداخلية.

تشمل أوجه الاستخدام المسموح بها ما يلي: عرض المحتوى وتنزيله للرجوع الشخصي أو للاستخدام الداخلي في الأعمال؛ إرسال نماذج الاستفسار أو استخدام وسائل الاتصال؛ والوصول إلى معلومات حول منتجات وخدمات سيرفكورب.

5. السلوك المحظور

يجب عليك عدم استخدام الموقع الإلكتروني بأي طريقة:

  • تخالف أي قانون أو لائحة معمول بها أو هذه الشروط؛
  • تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية أو أي حقوق أخرى لأي شخص؛
  • تتضمن إرسال اتصالات تجارية غير مرغوب فيها (رسائل مزعجة) ؛
  • تتضمن استخدام نصوص برمجية آلية أو روبوتات أو أدوات زحف أو كشط أو تنقيب عن البيانات للوصول إلى محتوى الموقع الإلكتروني أو استخراجه أو فهرسته دون موافقتنا الخطية المسبقة؛
  • تتضمن محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي جزء من الموقع الإلكتروني أو خوادمه أو أنظمته أو شبكاته؛
  • تتضمن تحميل فيروسات أو برمجيات خبيثة أو برمجيات فدية أو غير ذلك من الأكواد الضارة أو إرسالها؛
  • تتضمن انتحال شخصية أي شخص أو كيان، أو تقديم معلومات مضللة بشأن صلتك بأي شخص أو كيان؛
  • تتدخل في سلامة الموقع الإلكتروني أو أدائه أو تعطل أي خدمات متصلة به؛
  • تتضمن جمع معلومات شخصية عن مستخدمين آخرين أو حصدها أو تخزينها دون موافقتهم؛
  • تكون ضارة أو تهديدية أو مسيئة أو مضايقة أو تشهيرية أو فاحشة أو غير مقبولة بأي شكل آخر؛
  • تسهّل أياً مما سبق أو تشجّع عليه.

 

نحتفظ بالحق في إنهاء أو تعليق وصولك إلى الموقع الإلكتروني دون إشعار إذا اعتقدنا بشكل معقول أنك أخللت بهذه الفقرة.

6. الملكية الفكرية

الموقع الإلكتروني وجميع المحتويات مملوكة لسيرفكورب أو مرخَّص لها بها، وهي محمية بحقوق الملكية الفكرية بما في ذلك حقوق النشر والعلامات التجارية وحقوق قواعد البيانات. وجميع الحقوق التي لم تُمنح لك صراحةً بموجب هذه الشروط محفوظة.

اسم سيرفكورب وشعارها وجميع الأسماء والشعارات وأسماء المنتجات والعلامات التصميمية والعبارات الترويجية ذات الصلة هي علامات تجارية مملوكة لشركة سيرفكورب المحدودة أو الشركات التابعة لها. ولا يجوز لك استخدام هذه العلامات دون موافقتنا الخطية المسبقة.

لا يجوز لك نسخ أي محتوى أو توزيعه أو تعديله أو إنشاء أعمال مشتقة منه أو عرضه علناً أو أدائه علناً أو إعادة نشره أو تنزيله أو تخزينه أو نقله، باستثناء ما يلي:

  • يجوز لجهاز الكمبيوتر الخاص بك تخزين نسخ من المحتوى مؤقتاً في الذاكرة العشوائية كأمر عارض لوصولك إلى ذلك المحتوى وعرضه؛
  • يجوز لك تخزين الملفات التي يقوم متصفح الويب لديك بحفظها تلقائياً مؤقتاً لأغراض تحسين العرض؛
  • يجوز لك طباعة نسخة واحدة أو تنزيلها من عدد معقول من صفحات الموقع الإلكتروني لاستخدامك الشخصي غير التجاري، بشرط ألا تقوم بتعديل النسخ وأن تُبقي أي إشعارات بحقوق النشر أو الحقوق الاحتكارية الأخرى.

 

إذا قمت بطباعة أي جزء من الموقع الإلكتروني أو نسخه أو تعديله أو تنزيله أو استخدامه بأي شكل آخر أو منحت أي شخص آخر إمكانية الوصول إليه بما يخالف هذه الشروط، فإن حقك في استخدام الموقع الإلكتروني يتوقف فوراً.

7. الخصوصية

يخضع جمعنا للمعلومات الشخصية التي نحصل عليها من خلال الموقع الإلكتروني أو فيما يتصل به، واستخدامها والإفصاح عنها والتعامل معها، لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والمتاحة ضمن المسار /en/privacy/ على كل موقع إلكتروني إقليمي.

باستخدامك للموقع الإلكتروني وتزويدنا بمعلوماتك الشخصية، فإنك توافق على جمعنا لمعلوماتك الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها وفقاً لسياسة الخصوصية. وإذا كنت لا توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا، فيُرجى عدم تزويدنا بمعلومات شخصية.

تتضمن سياسة الخصوصية الخاصة بنا معلومات عن كيفية جمعنا للبيانات الشخصية وتخزينها ومعالجتها امتثالاً لقوانين حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك قانون الخصوصية الأسترالي لعام 1988 (Cth)، وعند انطباقه على المستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة.

8. ملفات تعريف الارتباط

يستخدم الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المشابهة. وتوضح سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا، والمتاحة ضمن المسار /en/cookie-policy/ على كل موقع إلكتروني إقليمي لسيرفكورب (على سبيل المثال، www.servcorp.com.au/en/cookie-policy/)، أنواع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها، وأسباب استخدامها، وكيف يمكنك التحكم بها.

من خلال الاستمرار في استخدام الموقع الإلكتروني، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط وفقاً لسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا، وذلك مع مراعاة أي متطلبات موافقة محددة تنطبق في ولايتك القضائية. ويجوز لك سحب موافقتك على ملفات تعريف الارتباط أو تعديلها في أي وقت من خلال إعدادات ملفات تعريف الارتباط على الموقع الإلكتروني.

نحن لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجمع معلومات شخصية حساسة أو لإجراء تنميط لاتخاذ قرارات آلية دون موافقتك الصريحة.

 

الجزء ج — المحتوى وإخلاءات المسؤولية والمسؤولية القانونية

9. دقة المعلومات

في حين أننا نسعى إلى إبقاء المعلومات الواردة على الموقع الإلكتروني حديثة ودقيقة، فإننا لا نقدم أي إقرارات أو ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية، فيما يتعلق بدقة المعلومات على الموقع الإلكتروني أو اكتمالها أو حداثتها أو موثوقيتها أو ملاءمتها.

يُقدَّم المحتوى الموجود على الموقع الإلكتروني لأغراض المعلومات العامة فقط. ولا يشكل أي نوع من أنواع المشورة المهنية (بما في ذلك المشورة القانونية أو المالية أو الضريبية أو الاستثمارية). وينبغي لك طلب مشورة مهنية قبل التصرف بناءً على أي معلومات واردة على الموقع الإلكتروني.

تخضع الأسعار والتوافر ومواصفات المنتجات للتغيير دون إشعار. والأسعار المعروضة إرشادية فقط ولا تشكل عرضاً. وجميع الأسعار لا تشمل الضرائب المطبقة ما لم يُنص على خلاف ذلك.

10. مواقع ومحتوى الجهات الخارجية

قد يحتوي الموقع الإلكتروني على روابط إلى مواقع إلكترونية أو موارد تابعة لجهات خارجية. ونقدم هذه الروابط لراحتك فقط. وليس لدينا سيطرة على محتوى تلك المواقع أو الموارد، ولا نؤيدها ولا نضمنها ولا نتحمل أي مسؤولية عنها أو عن أي خسارة أو ضرر قد ينشأ عن استخدامك لها.

يخضع وصولك إلى المواقع الإلكترونية التابعة لجهات خارجية واستخدامك لها للشروط والأحكام وسياسات الخصوصية الخاصة بتلك المواقع.

11. إخلاء الضمانات

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يُقدَّم الموقع الإلكتروني وجميع المحتويات على أساس "كما هي" و"حسب التوافر" دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية.

نحن نخلي مسؤوليتنا صراحةً من جميع الضمانات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم التعدي.

ولا نضمن ما يلي: (أ) أن يكون الموقع الإلكتروني دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمناً أو خالياً من الأخطاء؛ (ب) أن تكون النتائج التي يمكن الحصول عليها من استخدام الموقع الإلكتروني دقيقة أو موثوقة؛ (ج) أن تلبي جودة أي معلومات أو محتوى يتم الحصول عليه عبر الموقع الإلكتروني توقعاتك؛ أو (د) أن يتم تصحيح أي أخطاء في الموقع الإلكتروني.

وحيثما لا يسمح القانون المعمول به باستبعاد الضمانات الضمنية، فإن مسؤوليتنا عن هذه الضمانات تكون محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون.

12. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تكون سيرفكورب أو الشركات التابعة لها أو مديروها أو مسؤولوها أو موظفوها أو وكلاؤها أو مورِّدوها أو مانحو التراخيص لها مسؤولة تجاهك في أي حال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية أو نموذجية، بغض النظر عن سبب الدعوى أو نظرية المسؤولية.

لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الكلية تجاهك فيما يتعلق بالموقع الإلكتروني وهذه الشروط، سواء كانت في العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو بموجب النظام أو غير ذلك، مبلغ 100 دولار أسترالي (أو ما يعادله بالعملة المحلية) في المجموع.

لا يوجد في هذه الشروط ما يستبعد أو يحد من مسؤوليتنا عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالنا، أو الاحتيال أو التدليس الاحتيالي، أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها أو الحد منها بموجب القانون المعمول به.

إذا كان قانون المنافسة والمستهلك لعام 2010 (Cth) أو أي قانون معمول به آخر يقتضي ضماناً أو شرطاً أو كفالة لا يمكن استبعادها، فإن مسؤوليتنا عن عدم الامتثال لذلك الضمان أو الشرط أو الكفالة تقتصر (بحسب اختيارنا) على: (أ) في حالة السلع، استبدال السلع أو إصلاحها أو تكلفة الاستبدال أو الإصلاح؛ أو (ب) في حالة الخدمات، إعادة تقديم الخدمات أو تكلفة إعادة تقديمها.

13. التعويض

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، فإنك توافق على الدفاع عن سيرفكورب والشركات التابعة لها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها وتعويضهم وإبراء ذمتهم من وضد أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو التزامات أو تكاليف أو مصروفات (بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة) تنشأ عن أو تتعلق بما يلي:

  • استخدامك للموقع الإلكتروني أو إساءة استخدامك له؛
  • إخلالك بهذه الشروط؛
  • انتهاكك لأي قانون أو لائحة معمول بها أو لأي حق لطرف ثالث؛
  • أي محتوى مستخدم تقوم بتقديمه أو نشره أو إرساله عبر الموقع الإلكتروني؛
  • أي نزاع بينك وبين أي طرف ثالث.

 

يظل التزام التعويض هذا سارياً بعد إنهاء هذه الشروط أو انقضائها وبعد توقفك عن استخدام الموقع الإلكتروني.

14. محتوى المستخدم

من خلال إرسال محتوى المستخدم إلى الموقع الإلكتروني، فإنك تمنح سيرفكورب ترخيصاً غير حصري وعالمياً وخالياً من حقوق الامتياز وغير قابل للإلغاء لاستخدام محتوى المستخدم هذا ونسخه وتعديله وتكييفه ونشره وترجمته وعرضه لأغراض تشغيل الموقع الإلكتروني وتحسينه والترويج له ولخدماتنا.

أنت تقر وتضمن ما يلي: (أ) أنك تملك أو لديك الحقوق اللازمة لتقديم محتوى المستخدم؛ (ب) أن محتوى المستخدم لا ينتهك أي حقوق لطرف ثالث؛ و(ج) أن محتوى المستخدم لا يتضمن أي مواد كاذبة أو مضللة أو تشهيرية أو غير قانونية أو غير مقبولة بأي شكل آخر.

نحتفظ بالحق (دون التزام) في مراجعة أي محتوى مستخدم أو تعديله أو رفضه أو إزالته وفقاً لتقديرنا المنفرد، ودون إشعار.

15. توافر الموقع الإلكتروني

نحن لا نضمن أن يكون الموقع الإلكتروني، أو أي محتوى عليه، متاحاً دائماً أو دون انقطاع. ويجوز لنا تعليق أو سحب أو تقييد إتاحة الموقع الإلكتروني كله أو أي جزء منه لأسباب تجارية أو تشغيلية أو صيانة، ودون إشعار.

لن نكون مسؤولين تجاهك إذا كان الموقع الإلكتروني غير متاح لأي سبب وفي أي وقت أو لأي فترة.

16. التغييرات على الموقع الإلكتروني

يجوز لنا تحديث الموقع الإلكتروني وتغييره من وقت لآخر، بما في ذلك لعكس التغييرات في منتجاتنا أو خدماتنا أو القوانين المعمول بها. وسنحاول تقديم إشعار معقول بالتغييرات الجوهرية، لكننا غير ملزمين بذلك.

 

الجزء د — القانون الحاكم والنزاعات وأحكام عامة

الولاية القضائية

حكم إضافي

الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية (بما في ذلك فرنسا وبلجيكا)

إذا كنت مستهلكاً مقيماً في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فلا يوجد في هذه الشروط ما يحد من حقوقك بموجب قوانين حماية المستهلك المحلية الإلزامية المعمول بها. كما يجوز لك رفع دعوى أمام محاكم الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي التي تقيم فيها.

المملكة المتحدة

إذا كنت مستهلكاً مقيماً في المملكة المتحدة، فلا يوجد في هذه الشروط ما يحد من حقوقك بموجب قانون حقوق المستهلك لعام 2015 أو أي قانون بريطاني إلزامي آخر معمول به. ويجوز لك رفع دعوى أمام محاكم إنجلترا وويلز أو اسكتلندا أو أيرلندا الشمالية (بحسب مكان إقامتك).

نيوزيلندا

لا يوجد في هذه الشروط ما يحد من حقوقك بموجب قانون ضمانات المستهلك لعام 1993 (نيوزيلندا) أو قانون التجارة العادلة لعام 1986 (نيوزيلندا)، إلا إذا كنت تحصل على السلع أو الخدمات لأغراض تجارية. وترد الشركة التابعة الإقليمية المعمول بها لهذه الولاية القضائية في الملحق 1.

الصين

تنطبق هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا على المستخدمين الذين يصلون إلى الموقع الإلكتروني من جمهورية الصين الشعبية. وينبغي للمستخدمين في الصين الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا (المتاحة على www.servcorp.com.cn/en/privacy/) للحصول على معلومات حول كيفية التعامل مع البيانات الشخصية وفقاً للقانون الصيني المعمول به، بما في ذلك قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPL) لعام 2021.

اليابان

في اليابان، تتعامل سيرفكورب مع المعلومات الشخصية وفقاً لقانون حماية المعلومات الشخصية (APPI). ويُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من التفاصيل.

أستراليا

تُدرج هذه الشروط قانون المستهلك الأسترالي (الجدول 2 من قانون المنافسة والمستهلك لعام 2010 (Cth)). وإذا كنت مستهلكاً وفقاً للتعريف الوارد في قانون المستهلك الأسترالي، فلا يوجد في هذه الشروط ما يستبعد أو يقيّد أو يعدّل أي حق أو وسيلة انتصاف تتمتع بها بموجب قانون المستهلك الأسترالي ولا يمكن استبعادها أو تقييدها أو تعديلها.

الكيان الرئيسي:

Servcorp Limited (ABN 97 089 222 506)

المكتب المسجل:

Servcorp Level 63 25 Martin Place

Sydney, NSW 2000

AUSTRALIA

البريد الإلكتروني القانوني/الامتثال للمجموعة:

privacy@servcorp.com

الموقع الإلكتروني:

www.servcorp.com.au

     

 

رابط الشروط والأحكام

الشركة التابعة الإقليمية (الجهة المشغِّلة)

النطاق

الدولة / المنطقة

#

www.servcorp.com/en/terms-and-conditions/

Servcorp Manhattan LLC

www.servcorp.com

الولايات المتحدة الأمريكية

1

www.servcorp.com.au/en/terms-and-conditions/

Servcorp Administration Pty LTD

www.servcorp.com.au

أستراليا

2

www.servcorp.co.jp/en/terms-and-conditions/

Servcorp Co-working GK

www.servcorp.co.jp

اليابان

3

www.servcorp.com.my/en/terms-and-conditions/

Amalthea Nominees (Malaysia) Sdn Bhd

www.servcorp.com.my

ماليزيا

4

www.servcorp.com.ph/en/terms-and-conditions/

Servcorp Bonifacio, Inc.

www.servcorp.com.ph

الفلبين

5

www.servcorp.com.sg/en/terms-and-conditions/

Servcorp Serviced Offices Pte. Ltd.

www.servcorp.com.sg

سنغافورة

6

www.servcorp.co.th/en/terms-and-conditions/

Servcorp Thai Holdings Ltd.

www.servcorp.co.th

 

تايلاند

7

www.servcorp.com.cn/en/terms-and-conditions/

Servcorp Business Service (Beijing) Co., Ltd

www.servcorp.com.cn

الصين

8

www.servcorp.fr/en/terms-and-conditions/

Servcorp Edouard VII SARL

www.servcorp.fr

 فرنسا

9

www.servcorp.com.kw/en/terms-and-conditions/

Servcorp Aswad Real Estate Company W.L.L

www.servcorp.com.kw

 الكويت

10

www.servcorp.co.nz/en/terms-and-conditions/

Servcorp New Zealand Limited

www.servcorp.co.nz

نيوزيلندا

11

www.servcorp.com.qa/en/terms-and-conditions/

Servcorp Qatar L.L.C.

www.servcorp.com.qa

قطر

12

www.servcorp.com.sa/en/terms-and-conditions/

Jeddah Branch of Servcorp Square Pte Ltd

www.servcorp.com.sa

المملكة العربية السعودية

13

www.servcorp.co.uk/en/terms-and-conditions/

Servcorp UK Limited

www.servcorp.co.uk

المملكة المتحدة

14

www.servcorp.ae/en/terms-and-conditions/

Servcorp Limited Liability Company Servcorp (L.L.C.)

www.servcorp.ae

الإمارات العربية المتحدة

15

www.servcorp.com.tr/en/terms-and-conditions/

Servcorp İş Merkezi İşletmeciliği Limited Şirke

(Servcorp Business Centres Operation Limited Liability Partnership)

www.servcorp.com.tr

تركيا

16

www.servcorp.com.lb/en/terms-and-conditions/

Servcorp Phoenicia SAL

www.servcorp.com.lb

لبنان

17

www.servcorp.bh/en/terms-and-conditions/

Servcorp BFH W.L.L

www.servcorp.bh

البحرين

18

www.servcorp.be/en/terms-and-conditions/

Servcorp Brussels Sprl

www.servcorp.be

بلجيكا

19

 

الجزء د — القانون الحاكم والنزاعات وأحكام عامة

17. القانون الحاكم

ما لم يقتضِ القانون المحلي الإلزامي خلاف ذلك، تخضع هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة تنشأ عنها أو فيما يتعلق بها لقوانين نيو ساوث ويلز، أستراليا.

تعمل شركة سيرفكورب المحدودة بصفتها الكيان الرئيسي العالمي المسؤول عن هذه الشروط، إلا أن كل موقع إلكتروني إقليمي يتم تشغيله من قبل الشركة التابعة الإقليمية المعنية لسيرفكورب ضمن تلك الولاية القضائية.

17.1  انطباق المواقع الإلكترونية الإقليمية

تنطبق هذه الشروط على المواقع الإلكترونية الإقليمية التالية التابعة لسيرفكورب:

- servcorp.co.jp

- servcorp.com.au

- servcorp.com.my

- servcorp.com.ph

- servcorp.com.sg

- servcorp.co.th

- servcorp.com.cn

- servcorp.fr

- servcorp.com.kw

- servcorp.co.nz

- servcorp.com.qa

- servcorp.com.sa

- servcorp.co.uk

- servcorp.com

- servcorp.ae

- servcorp.com.tr

- servcorp.com.lb

- servcorp.bh

- servcorp.be

17.2 حقوق المستهلك الخاصة بكل ولاية قضائية

الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية: لا يوجد في هذه الشروط ما يحد من حقوق المستهلك بموجب قانون الاتحاد الأوروبي المعمول به.

المملكة المتحدة: تظل حقوق المستهلك بموجب قانون حقوق المستهلك لعام 2015 غير متأثرة.

أستراليا: لا يمكن استبعاد الحقوق المقررة بموجب قانون المستهلك الأسترالي.

الصين: يتم التعامل مع البيانات الشخصية وفقاً لقانون حماية المعلومات الشخصية (PIPL).

اليابان: يتم التعامل مع المعلومات الشخصية وفقاً لقانون حماية المعلومات الشخصية (APPI).

18. تسوية النزاعات

يجب على الأطراف أولاً محاولة تسوية النزاعات بصورة غير رسمية. وإذا لم تُحل خلال 30 يوماً، فيجوز إحالة النزاع إلى الوساطة التي يديرها المركز الأسترالي لتسوية النزاعات في سيدني.

19. تشغيل الموقع الإلكتروني دولياً

تدير سيرفكورب مواقعها الإلكترونية عالمياً من خلال الشركات التابعة الإقليمية. وقد يشير محتوى الموقع الإلكتروني إلى منتجات أو خدمات غير متاحة في جميع الولايات القضائية.

20. التواصل معنا

Servcorp Limited

Level 63, 25 Martin Place

Sydney NSW 2000

Australia

privacy@servcorp.com